{"id":762,"date":"2026-10-11T00:36:26","date_gmt":"2026-10-11T00:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/sortie-peche-gozo-a-quoi-s-attendre\/"},"modified":"2026-10-13T20:47:25","modified_gmt":"2026-10-13T20:47:25","slug":"sortie-peche-gozo-a-quoi-s-attendre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/fr\/sortie-peche-gozo-a-quoi-s-attendre\/","title":{"rendered":"Sortie p\u00eache \u00e0 Gozo : \u00e0 quoi s&#8217;attendre, du ferry jusqu&#8217;aux prises"},"content":{"rendered":"<p>Une sortie p\u00eache \u00e0 Gozo, c&#8217;est une affaire modeste et tranquille : quelques passagers sur un bateau local, un skipper qui p\u00eache les m\u00eames eaux depuis des ann\u00e9es, des grands fonds \u00e0 quelques minutes de la c\u00f4te, et la possibilit\u00e9 de tout attraper, des pageots et s\u00e9rioles au fond jusqu&#8217;aux lampuki (coryph\u00e8nes) en automne. Si vous logez \u00e0 Malte, organisez votre journ\u00e9e autour du ferry de 25 minutes entre \u010airkewwa et M\u0121arr, r\u00e9servez la sortie le jour o\u00f9 vous traversez t\u00f4t, et demandez au skipper d&#8217;o\u00f9 part le bateau avant de vous mettre en route. Le permis de p\u00eache, c&#8217;est l&#8217;affaire du bateau, pas la v\u00f4tre.<\/p>\n<h2 id=\"la-r\u00e9ponse-courte\">La r\u00e9ponse courte<\/h2>\n<p><strong>Gozo est l&#8217;\u00eele la plus petite et la plus paisible, et ses sorties de p\u00eache lui ressemblent.<\/strong> Attendez-vous \u00e0 un bateau pour une poign\u00e9e de passagers plut\u00f4t qu&#8217;\u00e0 un bateau collectif bond\u00e9, \u00e0 un d\u00e9part matinal et \u00e0 un skipper qui choisit sur le moment o\u00f9 p\u00eacher, selon le vent et la saison. Autour de Gozo, le fond plonge vite : vous ne passez pas la moiti\u00e9 de la matin\u00e9e \u00e0 rejoindre les eaux profondes. La plupart des sorties combinent p\u00eache au fond sur les zones rocheuses et tra\u00eene quand le poisson chasse pr\u00e8s de la surface, et \u00e0 la fin de l&#8217;\u00e9t\u00e9 et en automne, la saison des lampuki ajoute une cible que tout Malte attend.<\/p>\n<p>Ce que vous ne trouverez pas, c&#8217;est une croisi\u00e8re touristique bien l\u00e9ch\u00e9e. Vous aurez les mains mouill\u00e9es, l&#8217;odeur de l&#8217;app\u00e2t et quelques moments d&#8217;attente. C&#8217;est tout l&#8217;int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n<h2 id=\"rejoindre-gozo-pour-un-d\u00e9part-matinal\">Rejoindre Gozo pour un d\u00e9part matinal<\/h2>\n<p>Si vous logez \u00e0 Malte, la travers\u00e9e conditionne votre journ\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le ferry pour voitures<\/strong> relie \u010airkewwa, \u00e0 la pointe nord-ouest de Malte, au port de M\u0121arr \u00e0 Gozo. La travers\u00e9e dure environ 25 minutes et les rotations sont fr\u00e9quentes dans la journ\u00e9e, mais les premiers d\u00e9parts sont t\u00f4t et il faut encore rejoindre \u010airkewwa en voiture ou en bus depuis votre h\u00e9bergement. Depuis Sliema ou St Julian&#8217;s, ce trajet peut prendre autant de temps que la travers\u00e9e elle-m\u00eame.<\/li>\n<li><strong>Le ferry rapide<\/strong> entre La Valette et M\u0121arr met environ 45 minutes et ne prend que des passagers \u00e0 pied.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Comme les sorties de p\u00eache commencent t\u00f4t, le plus simple est de dormir \u00e0 Gozo la veille. Si ce n&#8217;est pas possible, indiquez au skipper quelle travers\u00e9e vous pouvez prendre. Un capitaine qui sait que vous arrivez par le premier ferry peut souvent s&#8217;organiser en cons\u00e9quence, mais seulement si vous le dites au moment de r\u00e9server, pas le matin m\u00eame.<\/p>\n<p>Demandez pr\u00e9cis\u00e9ment o\u00f9 se retrouver. M\u0121arr est le port principal de Gozo, mais des bateaux partent aussi de petites baies tout autour de l&#8217;\u00eele, et le village du skipper n&#8217;est pas forc\u00e9ment l&#8217;endroit o\u00f9 son bateau est amarr\u00e9. Le <a href=\"\/fr\/listings\/62\">bateau de Gozo sur Reelzy<\/a> est r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 \u00e0 Xag\u0127ra, un village de l&#8217;int\u00e9rieur des terres : le point de rendez-vous est donc \u00e0 confirmer dans vos messages de r\u00e9servation.<\/p>\n<h2 id=\"comment-se-passe-une-sortie-p\u00eache-\u00e0-gozo\">Comment se passe une sortie p\u00eache \u00e0 Gozo<\/h2>\n<p>Les bateaux de Gozo sont en g\u00e9n\u00e9ral petits. L&#8217;annonce Reelzy \u00e0 Gozo accueille jusqu&#8217;\u00e0 quatre passagers, et son skipper p\u00eache les grands fonds autour des \u00eeles depuis trente ans. Sur un bateau de cette taille, chacun a sa canne, le skipper peut vous montrer les gestes et personne ne se bat pour une place au bastingage.<\/p>\n<p>Une matin\u00e9e type se d\u00e9roule ainsi :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Rendez-vous au port aux premi\u00e8res lueurs.<\/strong> Le poisson se nourrit pr\u00e8s de la surface t\u00f4t le matin, et la mer est souvent plus calme avant que le vent ne se l\u00e8ve.<\/li>\n<li><strong>Un court trajet jusqu&#8217;au premier poste.<\/strong> Autour de Gozo, les grands fonds sont proches, le temps de route est donc court.<\/li>\n<li><strong>P\u00eache au fond ou \u00e0 la d\u00e9rive<\/strong> sur les fonds rocheux et les tombants, pour les pageots, les m\u00e9rous et d&#8217;autres poissons de roche. Le skipper rep\u00e8re le poste au sondeur et vous dit quand descendre votre ligne.<\/li>\n<li><strong>La tra\u00eene<\/strong> quand il y a de l&#8217;activit\u00e9 en surface, surtout \u00e0 partir de la fin de l&#8217;\u00e9t\u00e9, avec des leurres tir\u00e9s derri\u00e8re le bateau en mouvement pour les lampuki, les thonines et d&#8217;autres p\u00e9lagiques.<\/li>\n<li><strong>Retour en d\u00e9but d&#8217;apr\u00e8s-midi<\/strong>, avec le temps de vider et nettoyer les prises.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si vous voulez quelque chose de pr\u00e9cis, uniquement de la tra\u00eene, uniquement de la p\u00eache l\u00e9g\u00e8re ou une esp\u00e8ce en particulier, dites-le en r\u00e9servant. Un skipper qui conna\u00eet vos envies avant la sortie peut choisir les bons coins. Celui qui l&#8217;apprend sur le quai ne le peut pas.<\/p>\n<h2 id=\"ce-que-vous-pouvez-attraper-et-quand\">Ce que vous pouvez attraper, et quand<\/h2>\n<p>Malte et Gozo ont les m\u00eames saisons, d\u00e9taill\u00e9es mois par mois dans notre <a href=\"\/blog\/fr\/saisons-de-peche-a-malte-2026\/\">guide des saisons de p\u00eache \u00e0 Malte<\/a>. Pour une sortie \u00e0 Gozo, en r\u00e9sum\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Printemps et d\u00e9but d&#8217;\u00e9t\u00e9 :<\/strong> p\u00eache au fond pour les pageots et autres esp\u00e8ces de roche, et d\u00e9but de la saison de la s\u00e9riole. La s\u00e9riole est un poisson tr\u00e8s combatif qui se tient autour des \u00e9paves et des structures profondes ; la page <a href=\"\/fr\/species\/amberjack\/malta\">sorties p\u00eache \u00e0 la s\u00e9riole \u00e0 Malte<\/a> indique quels bateaux la ciblent.<\/li>\n<li><strong>Plein \u00e9t\u00e9 :<\/strong> eau plus chaude, davantage d&#8217;activit\u00e9 en surface et des matin\u00e9es plus longues et plus calmes.<\/li>\n<li><strong>Du 15 ao\u00fbt \u00e0 la fin de l&#8217;ann\u00e9e : la saison des lampuki.<\/strong> Le lampuki (coryph\u00e8ne, ou dorade coryph\u00e8ne, aussi appel\u00e9 mahi-mahi) est le plus maltais des poissons, et sa saison commerciale ouvre le 15 ao\u00fbt. Pour les p\u00eacheurs de loisir, il existe une limite journali\u00e8re, r\u00e9cemment de cinq poissons ou 10 kg, et une taille minimale de 35 cm. Votre skipper conna\u00eetra les chiffres en vigueur.<\/li>\n<li><strong>Hiver :<\/strong> moins de sorties et une mer plus agit\u00e9e, mais la p\u00eache au fond continue d\u00e8s que la m\u00e9t\u00e9o le permet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le thon rouge passe aussi au large des \u00eeles, et certains bateaux maltais s&#8217;en sont fait une sp\u00e9cialit\u00e9, mais sa p\u00eache est tr\u00e8s encadr\u00e9e. Pouvoir garder un thon d\u00e9pend de l&#8217;autorisation du bateau et des r\u00e8gles de l&#8217;ann\u00e9e : consid\u00e9rez une sortie au thon rouge comme une r\u00e9servation \u00e0 part, avec un bateau sp\u00e9cialis\u00e9, plut\u00f4t que comme un bonus d&#8217;une sortie classique \u00e0 Gozo.<\/p>\n<h2 id=\"faut-il-un-permis-de-p\u00eache\">Faut-il un permis de p\u00eache ?<\/h2>\n<p>Pas en tant que passager d&#8217;une sortie avec skipper. C&#8217;est le bateau qui d\u00e9tient les documents. Sur les bateaux maltais pr\u00e9sents sur Reelzy, les skippers g\u00e8rent les permis et les r\u00e8gles sur ce qui peut \u00eatre conserv\u00e9 ; l&#8217;<a href=\"\/fr\/listings\/59\">annonce Hooked Malta<\/a>, par exemple, pr\u00e9cise que les passagers n&#8217;ont pas besoin d&#8217;acheter de permis de p\u00eache. Si vous comptez p\u00eacher seul du bord pendant le m\u00eame s\u00e9jour, c&#8217;est une autre question, avec ses propres r\u00e8gles, qu&#8217;il vaut mieux v\u00e9rifier aupr\u00e8s du D\u00e9partement des p\u00eaches avant de lancer.<\/p>\n<h2 id=\"peut-on-garder-le-poisson\">Peut-on garder le poisson ?<\/h2>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral oui, dans les limites l\u00e9gales, et c&#8217;est l&#8217;un des grands plaisirs d&#8217;une sortie sur une petite \u00eele. Certains skippers maltais vident et nettoient les prises pour vous : pr\u00e9voyez un sac isotherme si vous cuisinez vous-m\u00eame, ou demandez \u00e0 un restaurant du coin s&#8217;il accepte de pr\u00e9parer votre p\u00eache. Les d\u00e9tails, dont les esp\u00e8ces \u00e0 rel\u00e2cher et les tailles minimales, figurent dans notre guide sur <a href=\"\/blog\/can-you-keep-fish-malta-fishing-charter\/\">ce que l&#8217;on peut garder lors d&#8217;une sortie p\u00eache \u00e0 Malte<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"ce-quil-faut-emporter\">Ce qu&#8217;il faut emporter<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Des chaussures antid\u00e9rapantes<\/strong> \u00e0 semelle en caoutchouc.<\/li>\n<li><strong>Plusieurs couches :<\/strong> une veste et un pantalon long pour le trajet, m\u00eame en \u00e9t\u00e9, car les matin\u00e9es en mer sont fra\u00eeches et les embruns mouillent.<\/li>\n<li><strong>De quoi vous prot\u00e9ger du soleil :<\/strong> chapeau, lunettes de soleil, cr\u00e8me \u00e0 indice \u00e9lev\u00e9. Le soleil maltais, renvoy\u00e9 par le calcaire et l&#8217;eau, tape fort.<\/li>\n<li><strong>Un sac isotherme<\/strong> si vous voulez rapporter du poisson.<\/li>\n<li><strong>Des comprim\u00e9s contre le mal de mer<\/strong>, \u00e0 prendre avant d&#8217;embarquer si vous avez un doute. Les matin\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement plus calmes, et un trajet court jusqu&#8217;aux grands fonds aide.<\/li>\n<li><strong>De l&#8217;eau et un en-cas.<\/strong> Demandez ce que le bateau fournit.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"gozo-ou-malte-de-quelle-\u00eele-partir-p\u00eacher\">Gozo ou Malte : de quelle \u00eele partir p\u00eacher ?<\/h2>\n<p>Si vous logez \u00e0 Gozo, p\u00eachez depuis Gozo. Vous \u00e9conomisez la travers\u00e9e et profitez du style plus calme et plus personnel de l&#8217;\u00eele.<\/p>\n<p>Si vous logez \u00e0 Malte et que vous avez envie d&#8217;une journ\u00e9e \u00e0 Gozo, la sortie en vaut la peine, mais comptez le ferry et la route dans votre matin\u00e9e. Si vous voulez simplement p\u00eacher sans autre raison de traverser, un bateau plus proche de votre h\u00f4tel vous fait gagner deux ou trois heures :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/fr\/listings\/60\">Aquaholic Fishing Charter<\/a> part de St Paul&#8217;s Bay, dans le nord, avec un skipper ancien p\u00eacheur professionnel qui organise la journ\u00e9e autour des esp\u00e8ces que vous visez.<\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/listings\/66\">Fishingmalta<\/a> part de Ta&#8217; Xbiex, pr\u00e8s de La Valette, sur un bateau de 33 pieds pouvant accueillir jusqu&#8217;\u00e0 huit p\u00eacheurs, en tra\u00eene et en p\u00eache au fond, pr\u00e8s des r\u00e9cifs ou plus au large pour la coryph\u00e8ne et le germon.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tous les bateaux de Malte, avec leurs ports et leurs types de sorties, sont sur la <a href=\"\/fr\/charters\/malta\">page des sorties p\u00eache \u00e0 Malte<\/a>. Les familles liront notre guide sur <a href=\"\/blog\/malta-fishing-charter-with-kids\/\">une sortie p\u00eache \u00e0 Malte avec des enfants<\/a> avant de choisir.<\/p>\n<h2 id=\"les-questions-\u00e0-poser-au-skipper-avant-de-r\u00e9server\">Les questions \u00e0 poser au skipper avant de r\u00e9server<\/h2>\n<ol>\n<li>O\u00f9 exactement se retrouve-t-on, et \u00e0 quelle heure ?<\/li>\n<li>Pouvez-vous vous adapter au premier ferry depuis \u010airkewwa si nous venons de Malte ?<\/li>\n<li>Que p\u00eacherons-nous la semaine de notre s\u00e9jour : p\u00eache au fond, tra\u00eene, ou les deux ?<\/li>\n<li>Le mat\u00e9riel et l&#8217;app\u00e2t sont-ils fournis, et y a-t-il de l&#8217;eau \u00e0 bord ?<\/li>\n<li>Pouvons-nous garder et faire nettoyer nos prises ?<\/li>\n<li>Que se passe-t-il si le vent est trop fort : vous d\u00e9calez la sortie ou vous remboursez ?<\/li>\n<\/ol>\n<p>Un bon skipper r\u00e9pond \u00e0 tout cela en quelques lignes. Si les r\u00e9ponses restent floues, reposez la question ou choisissez un autre bateau.<\/p>\n<h2 id=\"pr\u00eat-\u00e0-partir\">Pr\u00eat \u00e0 partir ?<\/h2>\n<p>\u00c9crivez au <a href=\"\/fr\/listings\/62\">skipper de Gozo<\/a> en indiquant vos dates, le nombre de personnes et si vous venez de Malte. Vous aurez une r\u00e9ponse sur le point de rendez-vous et le programme avant de r\u00e9server le ferry, et c&#8217;est dans cet ordre qu&#8217;il faut faire les choses.<\/p>\n<p class=\"rz-photo-credit\" style=\"font-size:0.8em;opacity:0.7\">Cover: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/25979189@N00\/140192968\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&quot;Mgarr Harbour, Gozo&quot;<\/a> by Paul Stephenson, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" rel=\"nofollow noopener license\" target=\"_blank\">CC BY 2.0<\/a>, edited (colour, retouching).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une sortie p\u00eache \u00e0 Gozo ? Venir de Malte, le d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 bord, la saison des lampuki, ce que l&#8217;on peut garder et les questions \u00e0 poser au skipper.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rz_lang":"fr","rz_translation_of":757},"categories":[133,34],"tags":[10,234,143,129,128],"class_list":["post-762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guides","category-malta-fishing","tag-deep-sea-fishing","tag-first-trip","tag-gozo","tag-lampuki","tag-malta"],"translations":[{"lang":"en","id":757,"slug":"fishing-trip-gozo-what-to-expect","link":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/fishing-trip-gozo-what-to-expect\/"},{"lang":"es","id":761,"slug":"salida-de-pesca-en-gozo-que-esperar","link":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/es\/salida-de-pesca-en-gozo-que-esperar\/"},{"lang":"ru","id":760,"slug":"rybalka-na-gozo-chego-ozhidat","link":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/ru\/rybalka-na-gozo-chego-ozhidat\/"},{"lang":"fr","id":762,"slug":"sortie-peche-gozo-a-quoi-s-attendre","link":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/fr\/sortie-peche-gozo-a-quoi-s-attendre\/"},{"lang":"de","id":763,"slug":"angeltour-gozo-was-erwartet-sie","link":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/de\/angeltour-gozo-was-erwartet-sie\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=762"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":918,"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/762\/revisions\/918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reelzy.co\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}