La plupart des gens qui ont l’estomac fragile en bateau peuvent quand m\u00eame passer une tr\u00e8s bonne journ\u00e9e de p\u00eache \u00e0 Malte, \u00e0 condition de bien choisir la saison, le c\u00f4t\u00e9 de l’\u00eele et la dur\u00e9e de la sortie. En \u00e9t\u00e9, la mer autour de l’archipel est en g\u00e9n\u00e9ral pos\u00e9e. De la fin de l’automne au d\u00e9but du printemps, la houle de nord-ouest et quelques jours de gregale en font une tout autre mer, et c’est l\u00e0 qu’une sortie courte depuis un port abrit\u00e9, un comprim\u00e9 pris avant de partir et une place au milieu du pont font toute la diff\u00e9rence.<\/p>\n
Ce guide est la version maltaise des conseils que nous donnons pour la mer du Nord au large de Ramsgate et pour l’oc\u00e9an Indien au large de l’\u00eele Maurice. La partie m\u00e9dicale est la m\u00eame partout. La mer, elle, ne l’est pas.<\/p>\n
Malte se trouve au milieu de la M\u00e9diterran\u00e9e, entour\u00e9e d’eau libre de tous les c\u00f4t\u00e9s, et le vent dominant vient du nord-ouest. Les p\u00eacheurs maltais l’appellent le majjistral. Une \u00e9tude de l’Universit\u00e9 de Malte sur le climat des vagues autour des \u00eeles a montr\u00e9 que les approches ouest sont les plus expos\u00e9es \u00e0 ces vents dominants de nord-ouest, et que l’\u00e9nergie des vagues varie \u00e9norm\u00e9ment selon la saison : environ 15 kW par m\u00e8tre de front de vague en moyenne l’hiver, contre moins de 2 kW l’\u00e9t\u00e9. Autrement dit, la m\u00eame zone de mer porte plusieurs fois plus de houle en janvier qu’en juillet.<\/p>\n
Le calme de l’\u00e9t\u00e9 a lui aussi son explication. Les notes climatiques de l’universit\u00e9 d\u00e9crivent comment l’anticyclone des A\u00e7ores s’installe sur la r\u00e9gion en \u00e9t\u00e9 et apporte des vents faibles en surface, surtout de secteur nord-ouest \u00e0 nord-est. Ce sont ces longues journ\u00e9es bleues o\u00f9 le bateau reste presque immobile au-dessus d’un r\u00e9cif.<\/p>\n
L’hiver ajoute le vent dont parlent tous les skippers de Malte : le gregale, un fort vent de nord-est qui pousse une grosse houle dans la baie de Saint-Paul, \u00e0 Marsamxett et dans le Grand Harbour. Un vrai jour de gregale, aucun skipper raisonnable n’emm\u00e8ne de clients, et nous expliquons ce que devient votre r\u00e9servation dans notre article sur une sortie p\u00eache annul\u00e9e pour mauvais temps \u00e0 Malte<\/a>. Les journ\u00e9es pi\u00e9geuses sont celles d’entre deux : la sortie est maintenue, mais il reste la houle du vent de la veille, et un passager qui aurait \u00e9t\u00e9 parfaitement bien en juillet passe la matin\u00e9e le teint blafard.<\/p>\n Si vous savez que vous \u00eates sujet au mal de mer et que vous pouvez choisir vos dates, venez entre la fin du printemps et le d\u00e9but de l’automne. Le temps stable de l’\u00e9t\u00e9, c’est une mer plus plate, un air plus chaud et de longues matin\u00e9es sur le pont, et cela tombe pendant la saison que la plupart des visiteurs visent de toute fa\u00e7on. Notre guide des saisons de p\u00eache \u00e0 Malte<\/a> montre ce que l’on peut p\u00eacher chaque mois, des poissons de r\u00e9cif pr\u00e8s de la c\u00f4te jusqu’au passage des coryph\u00e8nes \u00e0 l’automne.<\/p>\n Si vous \u00eates \u00e0 Malte en hiver, vous pouvez quand m\u00eame p\u00eacher. R\u00e9servez en d\u00e9but de s\u00e9jour, gardez une deuxi\u00e8me matin\u00e9e libre au cas o\u00f9 le skipper d\u00e9cale la sortie, et attendez-vous \u00e0 une mer plus vivante. Notre guide de la p\u00eache \u00e0 Malte en hiver<\/a> explique ce que font les bateaux de d\u00e9cembre \u00e0 f\u00e9vrier.<\/p>\n La dur\u00e9e de la sortie est le choix qui aide le plus. Trois ou quatre heures que l’on appr\u00e9cie valent mieux qu’une journ\u00e9e de huit heures pass\u00e9e \u00e0 compter les minutes, et plusieurs bateaux sur Reelzy proposent justement ce format.<\/p>\n Mister Fish Charters<\/a>, \u00e0 Marsascala sur la c\u00f4te sud-est, propose une sortie c\u00f4ti\u00e8re de trois heures et une sortie au large de quatre heures, toutes deux au d\u00e9part de 9 heures. La sortie c\u00f4ti\u00e8re est le choix en douceur pour un d\u00e9butant inquiet : moins de temps de route, plus de temps de p\u00eache pr\u00e8s de la c\u00f4te. Marsascala se trouve en plus sous le vent de l’\u00eele quand souffle le majjistral, bon \u00e0 savoir pendant une semaine venteuse.<\/p>\n Fishingmalta<\/a>, \u00e0 Ta’ Xbiex, organise une sortie p\u00eache sur r\u00e9cif de quatre heures qui commence \u00e0 midi, sur un Targa de 33 pieds avec des toilettes \u00e0 bord. La p\u00eache sur les r\u00e9cifs et les tombants vous garde plus pr\u00e8s de la c\u00f4te qu’une route vers la coryph\u00e8ne (dorade) ou le germon, qui, d’apr\u00e8s leur propre page, peut vouloir dire 10 \u00e0 20 milles. Le d\u00e9part \u00e0 midi convient aussi \u00e0 ceux qui se sentent plus mal apr\u00e8s un r\u00e9veil \u00e0 l’aube et un petit d\u00e9jeuner aval\u00e9 en vitesse.<\/p>\n Avec Aquaholic Fishing Charter<\/a>, \u00e0 St Paul’s Bay, vous choisissez une dur\u00e9e de quatre \u00e0 huit heures avec le capitaine Paul, vous pouvez donc r\u00e9server la plus courte et rallonger la prochaine fois si la mer vous r\u00e9ussit. Hooked Malta<\/a>, \u00e0 Gzira, propose des sorties de quatre heures au d\u00e9part de 9 heures sur un Ranieri de 25 pieds avec toilettes \u00e0 bord, mais c’est une sortie thon avec du mat\u00e9riel lourd et un combat physique, r\u00e9serv\u00e9e plut\u00f4t \u00e0 ceux qui savent d\u00e9j\u00e0 qu’ils tiennent bien en mer.<\/p>\n \u00c0 l’autre bout de l’\u00e9chelle, l’Axopar 37 \u00e0 cabine<\/a>, \u00e0 Floriana, part pour des journ\u00e9es compl\u00e8tes \u00e0 8 heures, avec cabine climatis\u00e9e et flybridge. Un grand bateau rapide vous am\u00e8ne vite sur les postes, mais une journ\u00e9e de douze heures, c’est long en mer quand on n’est pas s\u00fbr de son estomac, et la cabine n’est pas l’endroit o\u00f9 l’on a envie d’\u00eatre quand \u00e7a ne va pas.<\/p>\n Gozo est un cas \u00e0 part. fish in deep waters<\/a> part de Gozo \u00e0 cinq heures et demie du matin pour quatre ou six heures de p\u00eache en eaux profondes. Formidable si vous adorez \u00e7a, \u00e9prouvant si la travers\u00e9e depuis Malte vous a d\u00e9j\u00e0 secou\u00e9. Si vous logez sur Malte, un port maltais vous \u00e9vite en plus le ferry.<\/p>\n Un matin lumineux avec un nord-ouest frais peut \u00eatre plus agit\u00e9 qu’un matin gris et sans un souffle, et une journ\u00e9e calme apr\u00e8s deux jours de gregale peut encore rouler. Regardez la direction et la force du vent dans les pr\u00e9visions, et regardez ce qu’a fait le vent la veille. Ensuite, demandez au skipper. La seule question qui compte est simple : de quel c\u00f4t\u00e9 de l’\u00eele p\u00eache-t-on demain, et sera-t-on \u00e0 l’abri ? Les skippers qui p\u00eachent ces eaux toutes les semaines savent quelle c\u00f4te est calme selon le vent et vous le diront franchement. S’ils jugent la journ\u00e9e mauvaise pour un d\u00e9butant, ils proposeront en g\u00e9n\u00e9ral de d\u00e9caler la sortie plut\u00f4t que de vous emmener souffrir.<\/p>\n Les conseils du NHS, le service de sant\u00e9 publique britannique, sur le mal des transports sont tr\u00e8s concrets et collent bien \u00e0 un bateau de p\u00eache. Asseyez-vous ou tenez-vous l\u00e0 o\u00f9 le bateau bouge le moins, en g\u00e9n\u00e9ral au milieu du pont plut\u00f4t qu’\u00e0 l’avant. Fixez un point immobile sur l’horizon, et gardez votre t\u00e9l\u00e9phone dans la poche. Restez au grand air. \u00c9vitez les repas copieux, riches ou \u00e9pic\u00e9s et l’alcool avant et pendant la sortie, et essayez le gingembre si cela vous convient.<\/p>\n C\u00f4t\u00e9 m\u00e9dicaments, le NHS indique qu’un pharmacien peut recommander des comprim\u00e9s ou des patchs, et que les patchs sont r\u00e9serv\u00e9s aux adultes et aux enfants de plus de 10 ans. Les comprim\u00e9s \u00e0 base de bromhydrate de scopolamine (hyoscine) se prennent au moins 30 minutes avant le d\u00e9part. Ils peuvent provoquer somnolence, vertiges ou bouche s\u00e8che, donc pas d’alcool avec, et pas de volant s’ils vous endorment, ce qui compte si vous avez lou\u00e9 une voiture pour rejoindre la marina. Les pharmacies maltaises vendent aussi des comprim\u00e9s contre le mal des transports, mais c’est plus simple de r\u00e9gler la question chez vous, o\u00f9 vous pouvez parler de vos autres traitements dans votre propre langue.<\/p>\n Le conseil le plus important concerne le moment. Une fois que la naus\u00e9e est l\u00e0, un comprim\u00e9 ne fait plus grand-chose. Prenez-le avant de partir, comme l’indiquent la notice et le pharmacien.<\/p>\n Occupez-vous, une canne \u00e0 la main et la t\u00eate haute. La p\u00eache au fond sur un r\u00e9cif vous donne quelque chose \u00e0 surveiller d\u00e8s la premi\u00e8re descente. Laissez l’\u00e9quipage monter les bas de ligne et escher les hame\u00e7ons : c’est souvent pench\u00e9 sur un n\u0153ud, la t\u00eate baiss\u00e9e, qu’on sent les premiers signes. Buvez de l’eau par petites gorg\u00e9es et grignotez quelque chose de simple. Plusieurs bateaux maltais embarquent de quoi boire et manger, et en \u00e9t\u00e9 le soleil fait autant de d\u00e9g\u00e2ts que la houle, alors prenez un chapeau et plus d’eau que vous ne pensez en avoir besoin.<\/p>\n Si vous commencez \u00e0 vous sentir barbouill\u00e9, ne descendez pas en cabine. Restez sur le pont, placez-vous au milieu du bateau, regardez l’horizon et pr\u00e9venez le skipper t\u00f4t. Il a vu \u00e7a des dizaines de fois. Vomir par-dessus bord (l’\u00e9quipage vous indiquera le c\u00f4t\u00e9 sous le vent) soulage souvent, et beaucoup de gens reprennent la p\u00eache juste apr\u00e8s. En sortie priv\u00e9e avec votre propre groupe, rentrer plus t\u00f4t est une discussion que vous pouvez avoir sans g\u00e2cher la journ\u00e9e d’un inconnu. En sortie partag\u00e9e, comme les sorties de Fishingmalta, le bateau reste en mer pour les autres.<\/p>\n Les enfants ont besoin du m\u00eame plan : une sortie courte, un mois calme, le milieu du pont et de quoi s’occuper. Certains bateaux fixent un \u00e2ge minimum ; Hooked Malta, par exemple, accueille les enfants id\u00e9alement \u00e0 partir de 10 ans. Notre guide de la p\u00eache \u00e0 Malte avec des enfants<\/a> d\u00e9taille les \u00e2ges et ce qu’il faut emporter, et notre guide de la sortie p\u00eache \u00e0 Malte pour d\u00e9butants<\/a> raconte \u00e0 quoi ressemble une premi\u00e8re matin\u00e9e en mer.<\/p>\n Demandez combien de temps dure la sortie et s’il en existe une plus courte. Demandez o\u00f9 il p\u00eache en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 cette p\u00e9riode de l’ann\u00e9e, \u00e0 quelle distance du port, et ce qu’il fait quand le majjistral ou le gregale se l\u00e8ve. Demandez s’il y a de l’ombre et des toilettes \u00e0 bord, et si l’\u00e9quipage aide \u00e0 monter les lignes quand le groupe d\u00e9bute. Vous pouvez envoyer toutes ces questions par la messagerie de n’importe quelle annonce avant de r\u00e9server, et les r\u00e9ponses en disent long sur l’\u00e9quipage.<\/p>\nChoisissez d’abord le mois, si vous le pouvez<\/h2>\n
R\u00e9servez une sortie courte, depuis le bon port<\/h2>\n
Regardez le vent, pas le soleil<\/h2>\n
Ce que conseille le NHS<\/h2>\n
\u00c0 bord : les habitudes qui vous gardent \u00e0 la p\u00eache<\/h2>\n
Les enfants et les d\u00e9butants<\/h2>\n
Les questions \u00e0 poser au skipper avant de r\u00e9server<\/h2>\n